Transcribe escrituras históricas con IA
Sube escrituras antiguas, libros de propiedad, concesiones o documentos de tierras y convierte la escritura difícil en texto editable para tu investigación familiar.
Por qué cuesta leer las escrituras históricas
Pistas familiares en documentos jurídicos complejos
Las escrituras muestran dónde vivieron los antepasados, de quién compraron tierras y quiénes eran sus vecinos. El lenguaje jurídico y los linderos detallados dificultan la investigación.
Párrafos jurídicos extensos
Las transmisiones incluyen fórmulas legales, fechas, nombres, pagos y descripciones detalladas.
Muchas personas en una página
Compradores, vendedores, testigos, herederos, escribanos y vecinos pueden aparecer en la misma escritura.
Linderos difíciles de interpretar
Caminos, arroyos, fincas colindantes y medidas históricas suelen aparecer en letra pequeña.
Creado para genealogía
Extrae pistas útiles de escrituras manuscritas
Sigue compradores, vendedores y testigos
Convierte páginas manuscritas en texto para comparar nombres, fechas, lugares y transmisiones.
Conserva datos históricos de propiedad
Transcribe concesiones, títulos y expedientes para mantener accesibles sus descripciones y propietarios.
Identifica vecinos y referencias locales
Localiza propietarios colindantes, topónimos, caminos, cursos de agua y otras pistas.
Cómo funciona
Transcribe escrituras en tres pasos
Sube una foto, escaneo o PDF, revisa la transcripción y guarda el texto.
Probar ahora01
Sube la escritura
Añade una escritura, página registral o concesión como foto, escaneo o PDF.
02
Deja que la IA lea la escritura
La IA convierte la caligrafía jurídica desvaída en texto claro.
03
Revisa, copia y guarda
Contrasta nombres, fechas, medidas y datos de la finca con el original.
Relaciona las pistas de propiedad con otras fuentes
Compradores, vendedores, testigos, herederos y vecinos pueden conducir a censos, sucesiones y registros parroquiales.
Blog
Últimos artículos
Cómo descifrar escritura antigua con IA
Lee cartas, diarios, registros parroquiales y documentos históricos y conviértelos en texto editable.
Cómo descifrar una letra difícil de leer con IA
Aprende a descifrar letra ilegible o desordenada y a convertir fotos, escaneos y PDF manuscritos en texto editable con IA.
Cómo extraer texto manuscrito de una imagen
Convierte una foto o un escaneo con escritura manuscrita en texto editable. Guía paso a paso y consejos para mejorar la precisión del OCR con letra cursiva y apuntes difíciles.
Cómo leer registros censales para genealogía
Lee censos manuscritos y extrae nombres, edades, parentescos, lugares de nacimiento y profesiones como texto o Excel.
Preguntas frecuentes
Sí. Reconoce escritura enlazada, desvaída y densa y la convierte en texto editable.
Sí. Puedes procesar fotos y escaneos sin manipular más los originales.
No. Transcribe el texto original, pero no ofrece traducción jurídica ni interpretación legal.
Puede extraer referencias, vecinos y lugares; contrasta medidas y límites con otras fuentes.
Comprueba nombres, topónimos, fechas, medidas y linderos en el original.
No. Está pensado para investigación histórica y genealógica.
Puede procesar documentos en escritura latina; la calidad depende del idioma, escritura e imagen.
Escrituras de propiedad
Convierte escrituras históricas en texto editable
Sube una escritura, página registral o concesión antigua y convierte la escritura en texto para genealogía.