Transcrivez les actes d’état civil avec l’IA
Importez actes de naissance, de mariage ou de décès et pages de registres, puis convertissez noms, dates, lieux et renseignements familiaux manuscrits en texte modifiable.
Pourquoi les actes d’état civil sont difficiles à lire
Des informations familiales essentielles dans des formulaires peu lisibles
Les actes associent formulaires imprimés, noms manuscrits, mentions marginales et signatures effacées. Des indices déterminants peuvent ainsi passer inaperçus.
Des champs préimprimés très étroits
Les informations manuscrites étaient souvent tassées dans de petites cases et sont faciles à mal interpréter.
Des écritures et corrections variées
Ratures, rédacteurs différents et styles d’écriture multiples rendent les entrées difficiles à suivre.
Du papier décoloré et taché
Le vieillissement, l’encre traversante et les taches peuvent masquer des mentions importantes.
Les informations que vous pouvez retrouver
Les données d’état civil utiles à votre arbre généalogique
Actes et mentions de naissance
Convertissez les entrées manuscrites en texte modifiable pour vérifier plus facilement noms de l’enfant et des parents, dates d’enregistrement, témoins et lieux.
Relever époux et témoins
Transcrivez actes et registres de mariage pour conserver noms, domiciles, professions, témoins et mentions marginales avec la référence de la source.
Lire les actes de décès et mentions marginales
Extrayez noms, dates, âges, lieux, déclarants, causes de décès et annotations manuscrites des actes et registres.
Comment ça marche
Transcrivez un acte d’état civil en trois étapes
Importez une photo ou un PDF, laissez l’IA déchiffrer l’écriture, puis ajoutez le texte à vos recherches.
Essayer maintenant01
Importer l’acte
Ajoutez un acte de naissance, de mariage ou de décès sous forme de photo, scan ou PDF.
02
Faire déchiffrer l’écriture par l’IA
Notre IA reconnaît cursive difficile, corrections et encre effacée, puis les convertit en texte modifiable.
03
Vérifier, copier et enregistrer
Comparez noms, dates et lieux avec l’original, puis copiez ou téléchargez le texte.
Poursuivez les indices familiaux dans d’autres sources
Les actes de naissance, mariage et décès renvoient souvent aux parents, conjoints, témoins, domiciles, paroisses, service militaire, successions et recensements.
Blog
Nos derniers articles
Convertir une écriture cursive en texte lisible
Déchiffrez une écriture cursive et transformez lettres, documents anciens et journaux manuscrits en texte numérique clair et modifiable.
Comment déchiffrer une écriture difficile à lire avec l’IA
Apprenez à déchiffrer une écriture illisible ou brouillonne et à convertir photos, scans et PDF manuscrits en texte modifiable.
Comment extraire un texte manuscrit d’une image
Transformez une photo ou un scan manuscrit en texte modifiable. Guide pas à pas et conseils pour améliorer la précision de l’OCR sur les notes difficiles et l’écriture cursive.
OCR manuscrite et documents endommagés par l’eau : étude comparative
Comparaison pratique de plusieurs OCR manuscrites sur un journal taché par l’eau, avec encre pâlie, lettres floues et texte partiellement perdu.
Questions fréquentes
Oui. Photographiez directement l’acte ou importez des scans et PDF existants. Aucun équipement spécial n’est nécessaire.
Oui. Il convient à ces actes essentiels ainsi qu’aux pages manuscrites des registres d’état civil.
Elle traite ratures, différents styles cursifs et encre passée. Vérifiez néanmoins les détails difficiles avec l’original.
Oui. Traitez successivement plusieurs actes ou pages de registre pour gagner du temps.
Oui. Copiez-le ou téléchargez-le en TXT, CSV ou Excel pour votre arbre ou vos notes.
Elle peut transcrire l’alphabet latin dans plusieurs langues historiques, mais ne traduit pas automatiquement le texte original.
Elle dépend de l’écriture, du contraste, de la langue et de l’image. Vérifiez surtout noms, dates et mentions marginales avec l’original.
Actes d’état civil
Convertissez les actes d’état civil en texte modifiable
Importez le scan ou la photo d’un acte et déchiffrez les écritures difficiles pour votre histoire familiale.